【国際活動協力賞 受賞者インタビュー】KARTASASMITA TEDDY 正典 氏（日本工営(株)）

土木学会国際センターでは、土木学会 国際賞 受賞者みなさまの功績、成果を広く紹介したいと考え、インタビューをさせていただいております。

これまで国際貢献賞選考委員会と国際センターが連携して、ささやかながら国際貢献賞お祝いの会を行ってまいりました。
昨年より続きCOVID-19災禍、お祝いの会の実施が難しくなっております。そこで、短い時間ですがオンラインインタビューの形でお話を伺い、動画にて紹介いたします。

今回は2021年度 土木学会 国際活動協力賞を受賞されましたKARTASASMITA TEDDY 正典 氏（日本工営(株)）を紹介いたします。

●動画内容

各賞の説明は以下の通りです。

【国際貢献賞】
日本国内外の活動を通じて、国際社会における土木工学の進歩発展あるいは社会資本整備に貢献し、その活動が高く評価された日本人、並びに日本の土木工学の発展あるいは日本の土木技術の国際交流に貢献したと認められた外国人。（※日本以外の国籍を有する者）過去に国際活動奨励賞を受賞した者も選考対象となりえる。

【国際活動奨励賞】
海外における土木工学の進歩発展あるいは社会資本の整備において、現地での土木技術の発展に寄与し、国際貢献への活動が今後とも期待される日本人で、2021年の4月1日現在で満50歳以下である者。

【国際活動協力賞】
日本国内もしくはその他の国において、日本との交流・協力を通じて土木工学の進歩発展あるいは社会資本整備に寄与し、今後とも活躍が期待される外国人で、2021年の4月1日現在で概ね満50歳以下である者。

【2021年度 国際活動奨励賞 受賞者インタビュー】光畑 太 氏（東日本旅客鉄道(株)）

土木学会国際センターでは、土木学会 国際賞 受賞者みなさまの功績、成果を広く紹介したいと考え、インタビューをさせていただいております。

これまで国際貢献賞選考委員会と国際センターが連携して、ささやかながら国際貢献賞お祝いの会を行ってまいりました。
昨年より続きCOVID-19災禍、お祝いの会の実施が難しくなっております。そこで、短い時間ですがオンラインインタビューの形でお話を伺い、動画にて紹介いたします。

今回は2021年度 土木学会 国際活動奨励賞を受賞されました光畑 太 氏（東日本旅客鉄道(株)）を紹介いたします。

●動画内容

各賞の説明は以下の通りです。

【国際貢献賞】
日本国内外の活動を通じて、国際社会における土木工学の進歩発展あるいは社会資本整備に貢献し、その活動が高く評価された日本人、並びに日本の土木工学の発展あるいは日本の土木技術の国際交流に貢献したと認められた外国人。（※日本以外の国籍を有する者）過去に国際活動奨励賞を受賞した者も選考対象となりえる。

【国際活動奨励賞】
海外における土木工学の進歩発展あるいは社会資本の整備において、現地での土木技術の発展に寄与し、国際貢献への活動が今後とも期待される日本人で、2021年の4月1日現在で満50歳以下である者。

【国際活動協力賞】
日本国内もしくはその他の国において、日本との交流・協力を通じて土木工学の進歩発展あるいは社会資本整備に寄与し、今後とも活躍が期待される外国人で、2021年の4月1日現在で概ね満50歳以下である者。

【（ご案内_1月17日開催）キルギス建設ビジネス及び工学系高度人材オンラインセミナー】

2023年1月17日（火）にJICA、キルギス共和国日本人材開発センター（後援：国土交通省）が「キルギスにおける建設ビジネス及び工学系高度人材」をテーマにオンラインセミナーを開催します。
本オンラインセミナーでは、海外進出先としてのキルギスの建設市場や、建設分野におけるキルギスの高度外国人材の状況等、その魅力や可能性を紹介します。
ぜひご参加ください。

■キルギス建設ビジネス及び工学系高度人材オンラインセミナー開催案内
・開催日時：令和5年1月17日（火）13:00-14:40
・開催方法：オンライン
・主催：JICA、キルギス共和国日本人材開発センター
・後援：国土交通省
・参加費：無料
・対象：海外進出や高度外国人材の採用を目指す建設企業関係者
・内容：
　①新たな海外ビジネス展開候補先／外国人高度人材のフロンティアとしてのキルギスの魅力・可能性の紹介
　②キルギス日本センター（KRJC）の日本企業支援プログラムの説明

・申込： https://forms.gle/F254NKTbPQaeMZ2h8
・問い合わせ先：キルギス共和国日本人材開発センター　担当：田中　（E-mail: tanaka.shinya@krjc.kg）

★★国際センター通信 No. 123（2023/1/10）★★

【2021年度 国際活動奨励賞 受賞者インタビュー】　尾留川 剛氏（電源開発(株)）

土木学会国際センターでは、土木学会 国際賞 受賞者みなさまの功績、成果を広く紹介したいと考え、インタビューをさせていただいております。

これまで国際貢献賞選考委員会と国際センターが連携して、ささやかながら国際貢献賞お祝いの会を行ってまいりました。
昨年より続きCOVID-19災禍、お祝いの会の実施が難しくなっております。そこで、短い時間ですがオンラインインタビューの形でお話を伺い、動画にて紹介いたします。

今回は2021年度 土木学会 国際活動奨励賞を受賞されました尾留川 剛 氏（電源開発(株)）を紹介いたします。

●動画内容

各賞の説明は以下の通りです。

【国際貢献賞】
日本国内外の活動を通じて、国際社会における土木工学の進歩発展あるいは社会資本整備に貢献し、その活動が高く評価された日本人、並びに日本の土木工学の発展あるいは日本の土木技術の国際交流に貢献したと認められた外国人。（※日本以外の国籍を有する者）過去に国際活動奨励賞を受賞した者も選考対象となりえる。

【国際活動奨励賞】
海外における土木工学の進歩発展あるいは社会資本の整備において、現地での土木技術の発展に寄与し、国際貢献への活動が今後とも期待される日本人で、2021年の4月1日現在で満50歳以下である者。

【国際活動協力賞】
日本国内もしくはその他の国において、日本との交流・協力を通じて土木工学の進歩発展あるいは社会資本整備に寄与し、今後とも活躍が期待される外国人で、2021年の4月1日現在で概ね満50歳以下である者。

★★国際センターだより （2023年1月発行）★★

「国際センターだより」では、土木学会の国際活動の一端を紹介しています。国際センターが毎月発行している「国際センター通信」と合わせて是非ご一読ください。

■上田会長がKSCE、ASCE年次大会に参加

2022年10月19～26日にかけて上田 多門 会長が大韓土木学会（KSCE）主催「KSCE 2022 CONVENTION (Conference & Civil Expo) 」、米国土木学会（ASCE）主催「ASCE 2022 Convention in Anaheim, CA」に参加した。
   2019年以降、COVID-19感染拡大により海外渡航が制限され参加がかなわなかったが、今回は3年ぶりに大会への参加が実現した。
   米国滞在中には上田会長とDennis D. Truax ASCE会長（当時）が協力協定（Agreement of Cooperation）の更新にサインを行い、より一層の協力、交流を確認した。今後もKSCE、ASCEのさらなる交流が期待される。
 

KSCE会長とのミーティング

AOCの更新にサインをするDennis D. Truax ASCE会長（手前左）と上田会長（手前右）

■留学生向け現場見学会を開催

国際センター・留学生グループは、日本で学ぶ留学生を対象に日本の最先端の土木技術を知ってもらうことを目的に留学生向け現場見学会を開催している。
   2022年11月1日に第2回となる関東での現場見学会を実施した。今回の現場見学会では、東京電力リニューアブルパワー（株）のご協力の元、神流川揚水発電所＆上野ダム見学会を開催した。関東圏の4大学 (埼玉大学、東京大学、筑波大学、横浜国立大学) から計15名の留学生が参加した。
   参加者は事前に神流川揚水発電所勉強会（ハイブリッド形式）に参加し、発電所概要について学びを深め、当日の現場見学会に臨んだ。参加者は巨大な発電所、ダムの迫力に圧倒されているようであった。
　留学生グループでは来年度も留学生向けの現場見学会を開催予定である。

神流川揚水発電所での集合写真

国際センターだよりバックナンバー

• 2022年発行分
• 2021年発行分
• 2020年発行分
• 2019年発行分
• 2018年発行分
• 2017年発行分
• 2016年発行分
• 2015年発行分

【2021年度 国際貢献賞 受賞者インタビュー】　中川 泰氏（鉄建建設(株)）

土木学会国際センターでは、土木学会 国際賞 受賞者みなさまの功績、成果を広く紹介したいと考え、インタビューをさせていただいております。

これまで国際貢献賞選考委員会と国際センターが連携して、ささやかながら国際貢献賞お祝いの会を行ってまいりました。
昨年より続きCOVID-19災禍、お祝いの会の実施が難しくなっております。そこで、短い時間ですがオンラインインタビューの形でお話を伺い、動画にて紹介いたします。

今回は2021年度 土木学会国際貢献賞を受賞されました中川 泰氏（鉄建建設(株)）を紹介いたします。

●動画内容

①自己紹介
②研究テーマ・携わったプロジェクト紹介
③将来の希望、若手技術者へのメッセージ

各賞の説明は以下の通りです。

【国際貢献賞】
日本国内外の活動を通じて、国際社会における土木工学の進歩発展あるいは社会資本整備に貢献し、その活動が高く評価された日本人、並びに日本の土木工学の発展あるいは日本の土木技術の国際交流に貢献したと認められた外国人。（※日本以外の国籍を有する者）過去に国際活動奨励賞を受賞した者も選考対象となりえる。

【国際活動奨励賞】
海外における土木工学の進歩発展あるいは社会資本の整備において、現地での土木技術の発展に寄与し、国際貢献への活動が今後とも期待される日本人で、2021年の4月1日現在で満50歳以下である者。

【国際活動協力賞】
日本国内もしくはその他の国において、日本との交流・協力を通じて土木工学の進歩発展あるいは社会資本整備に寄与し、今後とも活躍が期待される外国人で、2021年の4月1日現在で概ね満50歳以下である者。

★★国際センターだより （2022年12月発行）★★

「国際センターだより」では、土木学会の国際活動の一端を紹介しています。国際センターが毎月発行している「国際センター通信」と合わせて是非ご一読ください。

■土木学会全国大会 国際関連行事 開催速報

国際センターは、令和4年度土木学会全国大会開催期間中の9月14～16日に国際関連特別講演会「土木の分岐点＠ジャンクション、道、未来」および「第24回インターナショナルサマーシンポジウム＆国際若手技術者ワークショップ」を開催した。国際関連特別講演会は9月14日10時～12時にハイブリッド形式にて開催し、国内外の若手技術者、ベテラン技術者をパネリストとしてお迎えした。315名が聴講し、今後の土木の役割について、活発なディスカッションが行われた。

   主に日本で学ぶ留学生を対象とした「第24回インターナショナルサマーシンポジウム＆国際若手技術者ワークショップ」は、9月15～16日に年次講演会共通セッション内の一つとして、国際セッション（計: 6セッション）を開催し、42編の論文が発表された。3年ぶりとなった対面での論文発表は盛り上がりをみせ、講演者、聴講者は議論を深めた。続いて、16日13時半より国際若手技術者ワークショップを実施した。本ワークショップでは留学生および日本人学生40人が参加し、「Future Civil Engineering with AI and DX」をテーマにグループワークを行った。各グループから土木分野におけるAIの活用について魅力的なアイデアの発表があった。

　国際関連行事の詳細報告について、土木学会誌、国際センター通信（　https://committees.jsce.or.jp/kokusai/iac_news_2022_12　）をご覧いただきたい。

3年ぶりに対面形式で実施した国際若手技術者ワークショップ

■土木学会 英国分会が座談会を開催

土木学会 英国分会が2022年9月30日に「日本と英国の土木業界の違い：キャリア育成及びネットワーク」をテーマに座談会を開催した。

座談会では日本と英国を比較し、土木業務従事者のキャリアパス各レベルにおいて求められるスキルの違い、スキルの取得方法、ネットワーキングの重要性など、国ごとの特色について分析がなされ、議論が行われた。詳しい内容については国際センター通信11月号をご覧いただきたい。（ https://committees.jsce.or.jp/kokusai/iac_news_2022_11 ）

国際センターだよりバックナンバー

• 2022年発行分
• 2021年発行分
• 2020年発行分
• 2019年発行分
• 2018年発行分
• 2017年発行分
• 2016年発行分
• 2015年発行分